Si las portadas del cine fueran sinceras...  

Posted by Daddy Maza in ,

Aún esta reciente mi post sobre traducciones ridículas de películas (y pronto tendréis una segunda parte), así que aprovecho para entrar en materia y colgaros otra cosa que me decepciona mucho de las pelis.

En esta ocasión la culpa no lo tienen los traductores, pero si los creativos de publicidad. Se trata esta vez de las portadas, aunque era mas típico de los 80 y 90 encontrarte increíbles portadas en películas de acción y terror que no tenían ABSOLUTAMENTE nada que ver con el contenido del film, eso también ocurre en la actualidad. Sin ir mas lejos, lo normal sería que una misma película tuviera una portada, pero no es así, cada país tunea y diseña sus propios carteles y leyendas para atraer (hacer picar) a mas publico.

He encontrado unas estupendas adaptaciones de lo que deberían de ser esos carteles si nos dijeran la verdad (requiere uso del inglés)...









Mi escritorio...  

Posted by Daddy Maza in

Estoy tan contento con la imagen que he puesto de mi escritorio, que no me he podido resistir a colgárosla.

Normalmente soy muy "tikismikis" con la imagen del tapiz. Me gustan las imagenes limpias blancas, pero acaban doliendome los ojos. Me gustan los paisajes oscuros de ciudades, pero por la noche me veo obligado a encender alguna luz por que no es suficiente para mi escritorio.

Encontré esta, y resulta que ademas el azul celeste combina perfectamente con el entorno de mi MACOS X... ademas, el dibujo en 3D mezcla lo infantil, con el diseño y lo gamberro... Me gusta tanto que también lo llevo en el MacBook para mis viajes de trabajo.

DropBox, una maravilla!!  

Posted by Daddy Maza in

No suelo hacer entradas de programas o servicios en Internet (siempre hay una primera vez), pero en esta ocasión no he podido resistirme.

Os tengo que hablar de un servicio llamado DropBox y que personalmente a mi me a maravillado, por lo bien que va, por que es gratuito y Multiplataforma (PC o Mac).


Os lo explicaré brevemente, pero lo mejor es probarlo por si mismo. Yo siempre ando con llaves USB arriba y abajo ya que tengo 4 ordenadores en casa (5 con el de mi novia). Siempre que me instalo algo, suelo hacerlo en todos, o soy un maniático de la sincronización. Yo no se vosotros, ODIO estar trabajando con un equipo, necesitar un archivo y tenerlo en otro ordenador.
DropBox permite la sincronización perfecta via online con tu equipo gracias a una carpeta que se te instala. Cualquier cosa que metas en la carpeta, automáticamente lo tendrás en el resto de ordenadores. Las posibilidades son infinitas, yo tengo sincronizadas mis bases de datos (cuentas de la casa, Things, 1Password, Listado de Películas). Incluso, podéis compartir esa carpeta con quien queráis. Sabeis que es como una caja en lo que cualquier cosa que introduzcas aparecerá en los ordenadores que tu quieras (aunque no creo que tu Dick en la Box entre en ella). Ah, y si tenéis iPhone existe la aplicación (también gratis) para poder tener esos archivos en el terminal..

El servicio es gratuito hasta 2 gigas, pero si invitas a gente, por cada uno que invites os darán 250 megas extras "by the face"... Y como eso me interesa (jejeje) os pido que el que quiera darse de alta lo haga accediendo a este link: http://db.tt/ShpPTC

Sinceramente os lo recomiendo, yo había oído hablar de el en varios Podcast pero no hice mucho caso, hasta que me he puesto a trastear con el.

Wake Up  

Posted by Daddy Maza in


Mi taza favorita para el café mañanero.

Stalag Riddim  

Posted by Daddy Maza in ,

Muchos conoceréis este riddim sin saberlo. Probablemente uno de los mejores ritmos jamaicanos de la historia (al menos uno de mis favoritos junto al Real Rock), originario de un big tune de Tenor Saw titulado "Ring The Alarm" y versionado hasta la saciedad en nuestra actualidad.

Winston Riley fue el productor de dicho ritmo bajo la tutela del sello Techniques, y apodado "Stalag" en honor al film bélico Stalag 17 (Traidor en el Infierno), que ha sufrido muchas revisiones desde su creación.



Os dejamos con algunas, vemos como se adapta a la perfección a pesar de los años...

Quien le dio la fama mundial... Tenor Saw "Ring the Alarm"



Buju Banton y el "Ring The Alarm Quick" realizando un combo (de estudio) junto con Tenor, volvió a re-lanzar el Riddim internacionalmente.



Beyonce y Collie Buddz volvieron a poner en el mapa el riddim, e introducirlo al mainstream, ya no es todo samplear a Marley...



Una de las ultimas adaptaciones jamaicanas... Keida "Jamaican Boy"




Traducciones Rídiculas de Títulos  

Posted by Daddy Maza in ,

Con mi amigo JC Moreno nos dedicamos muchas horas a hablar de lo ultimo que hemos visto en pantalla grande, con la gran diferencia que el las ve todas en versión original y yo traducidas (no entraremos en ese debate)... eso lleva muchas veces a no saber de que película hablamos, puesto que en España a veces las traducciones de los títulos son realmente ridículas y pierden totalmente el sentido del original.

A base de investigar, he recopilado unas cuantas traducciones dignas de mención:

Shawn Of The Dead = Zombies Party
Una idea genial, como el titulo en inglés no nos gusta, le buscamos otro en inglés. Por cierto, party???

Bad Boys = Dos Polis Rebeldes
Ejem...

Weekend's At Bernie's = Este Muerto Esta Muy Vivo
Genial, aquí el creativo consiguió crear confusión con un magistral juego de palabras

In to The Blue = Inmersión Letal
Buzos, agua y mucho peligro... saldrán tetas?

Airplane! = Aterriza Como Puedas
Esta debe ser tronchante, el título ya es la bomba.

Easy Money = Quien Tiene Una Suegra Tiene Un Tesoro
No estoy seguro, pero creo que la traducción de esta es literal...

Eternal Sunshine Of the Spotles Mind = Olvídate De Mi!
Esta es del Carrey, seguro que te partes de risa, ponle un título gracioso.

Groundhog Day = Atrapado En El Tiempo
Esta la conoce casi todo el mundo por su traducción literal :"El día de la marmota"

Ice Princess = Soñando, Soñando... Triunfé Patinando

Jajajajajaja, que vergüenza decir el nombre de la peli en la taquilla del cine

Multiplicity = Mis Dobles, Mi Mujer Y Yo

No queda claro?

Old Dogs = Dos Canguros Muy Maduros

Sin haberlo deseado, lo he rimado...

Zombi 2 = Nueva York Bajo El Terror De Los Zombies
Y si la habéis visto, Nueva York ni sale en la peli...

The Frighteners = Agárrame Esos Fantasmas
Peter Jackson si se entera se lía a ostias con el traductor.

Young Sherlock Holmes = El Secreto De La Pirámide
La madre que...

The Dawn Of The Dead = Zombie
De que tratara esta peli?


Como yo también quiero aportar mi granito de arena, he escogido otras películas que se estrenaron con su título original y yo he pensado que hubiera sido mejor mi traducción:


Armageddon = El Petardazo

Independence Day = Estos Marcianos Están Chiflados

2012 = Esto Solo Lo Arreglamos Entre Todos

American History X = Fachas En América

Boat Trip = Este Barco Pierde Aceite

Friends (TV Serie) = Como Te Iba Diciendo, Se La Metí Y Salí Corriendo

King Kong = Ay Madre Que Mono!!!

Zombie Strippers = Ahi Que Rica La Muertica

Ghost = Mi Novio Es Un Fantasma


Rocky = Pim, Pam, Pum, Bocadillo De Atún

Jordi Hurtado y su flow...  

Posted by Daddy Maza in ,

Hacía tiempo que un vídeo no me sacaba los colores, o lo que queda mas claro, me proporciona vergüenza ajena.

Gracias a los chicos de Versos Perfectos que han subido el vídeo a su canal en HD, un vídeo que llama a ser uno de los clásicos del zapping de este 2010. Vaya con la puta tele española.




RIP Dare  

Posted by Daddy Maza in ,

Este es un mes de luto para el mundo del graffiti.

El día 6 de Marzo nos dejó uno de los grandes, uno de mis favoritos, el gran Dare. Por lo que he sabido, llevaba un tiempo librando una lucha contra el cáncer, de la que no a salido vencedor.

En la actualidad no hago graffiti, pero quien me conoce sabe que mi pasado a estado muy ligado a esta cultura, y Dare era uno de los pocos artistas que aún a día de hoy seguía siempre que podía. El junto a Daim han sido los responsables de que me pasara horas encerrado en mi cuarto admirando sus piezas hasta el mas mínimo detalle.

Rest in Peace Dare!!!

Daddy Maza X Support ZPU  

Posted by Daddy Maza in ,

Llevo tiempo sin escribir una entrada, ni aquí ni allá (en los otros blogs). Ya sabéis, es lo de siempre, el trabajo.

Tampoco tenía algo excesivamente importante que contar, así que ayer encontré la excusa perfecta para una nueva entrada.

Hace unas semanas me comentó mi hombre Soma que le dedicará con la webcam un saludo a ZPU para hacer un teaser en YouTube, aprovechaba que andaba en un hotel de Mérida con algo de tiempo libre, asi que le grabé un saludo sin saber exactamente que parte del vídeo iban a utilizar para el clip.
El resultado final difiere mucho de lo que yo les hice, pero esta bastante currado y mezcla varios artistas del panorama. Os dejo el teaser que colgaron desde Lebuque:




Y como exclusiva, y por que era un poquito mas largo de lo normal, os dejo el vídeo que le grabé yo originalmente:

Flavio Rodriguez - Regreso Al Futuro  

Posted by Daddy Maza in

Grande el vídeo de mi amigo Flavio Rodriguez.

"Regreso al Futuro" es una de las canciones que mas me gusta de su ultimo album "Eléctrico", el que esta llamado a convertirse en un clásico atemporal de esta nuestra mini culturilla.

Os dejo con el vídeo, y os aconsejo haceros con el disco (bien por iTunes o tienda física).


Regreso Al Futuro

Flavio Rodriguez | Vídeos musicales MySpace

La censura de YouTube  

Posted by Daddy Maza in

Interesante vídeo sobre la censura en YouTube.

Es normal, poco a poco, algo que se supone que es libre y que TU eliges posicionar, se ve alterado cuando hay pa$$ta de por medio.
Me viene a la cabeza... tardará mucho Twitter en hacer lo mismo??

Creo que es muy interesante y merece la pena verlo en sus 10 minutos de duración.

Flavio Rodriguez - MTV Music Week 09  

Posted by Daddy Maza in

Mi amigo Flavio y su gente de Press Rec nos traen un reportaje sobre el día previo al concierto del MTV Music Week del pasado 2009.

Ellos han ido colgado un vídeo por semana, yo he esperado (por que se que sois unos impacientes) a tener los 3.

Me encantan esta clase de vídeos, en donde se muestra al artista en su día a día o fuera de las cámaras, tal vez por eso soy un devorador de los extras de los DVD's.









Apps absurdas para el iPhone  

Posted by Daddy Maza in

A pesar de echar piedras sobre mi propio tejado, mi celular favorito a veces me sorprende de lo absurdo y patéticas que pueden llegar a ser algunas de sus aplicaciones. Aunque es mas chungo saber que en Apple las aprueban y que otros tipos las compran...

Repasemos algunas:



Pocket Heater



El cometido de esta App es calentarnos las manos. Con el metodo de stressing, que no es ni mas ni menos que poner el iPhone al 100% de su rendimiento conseguimos calentar el terminal, y así también terminar con la batería del mismo.Si esto es útil, sugiero una App para la masturbación femenina (o placer masculino) haciendo uso del vibrador.



I'm Rich



Esta es la bomba. Una simple App que sirve para demostrar que eres millonario (o gilipollas), su precio en la App Store es de $999,99 y vemos en la foto lo único que hace... esta miserable imagen. Demostrando así que no te importa pagar una burrada por algo insignificante.



Hold On



Esto es un juego super divertido, se trata de ver cuanto tiempo aguantas con el dedo en la pantalla sin levantarlo. Creo que Uwe Boll va a hacer una peli de este juego.



Istapler



Sin duda el mejor simulador de grapadora que he visto hasta el momento.




iTissue



Su nombre lo indica todo, un pañuelo virtual... te gastas 600€ en el móvil y no tienes para klynex (aunque en cierto modo tiene lógica esta reflexión).

De las Apps sobre peos, y mata mosquitos hablamos otro día...

Así que si os quejáis de las aplicaciones absurdas del Facebook (que también tiene tela), que sepais que al menos esas son gratis.

Feliz 2010!!  

Posted by Daddy Maza in

Una breve entrada (programada como no) para felicitaros a todos este año que entra.

Os habeis comido todas las uvas?,

pero a tiempo?,

si?

sin hacer mariconadas de esas de pelarlas y quitarles las pepitas?

Pues tanto si es si, como si es no, os deseo a todos una gran entrada de año 2010.

Seguro que este será un gran año, en el que empezamos a salir de la crisis de los cojones, y en el que por fin lanzo al mercado mi próximo trabajo "Clásico".

Un fuerte abrazo a todos los que seguís el blog, tanto a menudo como esporadicamente, y pediros que este año estéis mas atentos que nunca, que sin duda es el que mas novedades os traeré.

FELIZ AÑO 2010!!!

Una de Villancicos Reggae!!  

Posted by Daddy Maza in

Si como yo, buscáis la excusa perfecta para quitar los villancicos del equipo que hay en el salón, estais de enhorabuena.

El amigo PPnaSHo desde Sevilla nos hace llegar esta empalagosa mixtape cargada de villancicos reggaematizados y mezclados en su propio estudio, es la misma mierda de estas fechas, pero barriendo pa' casa...

Night Of The Living Dead 3D  

Posted by Daddy Maza in

Y el colmo del refritismo llega con Night Of The Living Dead (La noche de los muertos vivientes) de George A.Romero, ahora coloreada (esto no es nuevo) y en 3D.

No saben como exprimir mas a la gallina de los huevos, y van adaptando este gran clásico a todas las tecnologías que van saliendo al mercado, primos como yo, amantes del genero seguiremos cayendo, pero con un cierto limite… me niego a ver la versión a color, y pagar por verla en 3D lo dudo aún mas, pero bueno… ahí queda.

Dogs "El comienzo"  

Posted by Daddy Maza in

Para todos los que vieron Dogs 2 y les gustó (ejem), aquí os dejo el primero que hicimos.

La memoria me empieza a fallar, pero creo que nos trasladamos al 94, mi única referencia es que no tenía barba, y el pelo largo a lo Brandon xD, por lo que entiendo que aún no hice la mili, ya que desde que me alisté en el 96, hasta ahora, llevo la barba-perilla y el pelo bastante mas corto.

Si el primero os parecía cutre, este va a ser de traca, por que aquí si que no hay edición ninguna, esta grabado del tirón en el mismo orden que lo vemos, y los efectos de sonido era un radiocassete cerca de la cámara y sincronizando nuestros movimientos.

A mi personalmente me encanta, pero es normal, por que me trae muchos recuerdos.

Espero que lo disfrutéis chicos!!

New Flav City  

Posted by Daddy Maza in ,

Llevo poco mas de una semana colaborando con mi amigo Flavio y su equipo en su blog New Flav City...

Ya os he hablado en alguna ocasión de el, esta genial y os invito a que paseis por el a menudo, por que se actualiza varias al día.
Su tematica es interesante, por que parte de una base muy diversa, realmente deberíais echarle un vistazo por vosotros mismos.


En el escribo cosas que no le veo mucha cabida en el mio, que es mas de opinión personal. En su blog trato de ser objetivo, rapido y conciso (cosa que me cuesta, la verdad). Dancehall/Reggae, tecnlogia, y demas frikadas. O incluso entradas que considero de interes para los dos bandos, en el suyo las resumo, y en el mio me extiendo entrando mas en el terreno personal.

Por lo tanto, esto simplemente es otra excusa mas para que paseis 10 minutos extras pegados a la pantalla, aunque al fin y al cabo es para vosotros no?

Nuestros derechos en Internet  

Posted by Daddy Maza in

Mucho se esta hablando estos dias en prensa, televisión, radio y como no Internet sobre la defensa de nuestros derechos como internautas.

Yo me sumo al manifiesto que todos los creadores de la blogosfera firmamos casi unánimemente, y ademas, en mi caso, me incluyo como artista.

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.

2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.

3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.

4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.

5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.

6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.

7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.

8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España,ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.

9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.

10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

iTunes LP, el futuro ya llega...  

Posted by Daddy Maza in

Hace no mucho publicaron una estadística que afirmaba que la tienda virtual de Apple la iTunes Store era la responsable del mas de 50% de venta de música en el mundo. Innegable el echo de que el formato físico vive sus últimos días, ellos siempre han ido ese paso por delante del resto (sin ser ni una discografica, oiga).

Los que como yo aún os da miedo ese cambio, por que amáis leer ese libreto, disfrutar de esa pista interactiva, o incluso saborear ese DVD que viene de regalo, pronto dejareis de padecer.

iTunes, con el fin de promocionar cada vez mas el sistema de la compra entera del álbum (sabéis que se pueden adquirir los temas por separado, con un costo de 0,99€ el track) inventó el iTunes LP. En el cual, cada artista puede aportar TODO el material que guste de regalo con la compra del álbum... videoclips, notas de grabación, fotos, makin off... lo que sea.

Hasta ahora solo tenían acceso a ello las grandes multinacionales, pero Apple (como prometió en su día) a abierto el formato para que cualquier artista que venda su producto pueda acceder a esta modalidad.

Nos encontramos ante una situación en la que la red, gana por aplastante KO, ya que obtendremos mucho mas material comprando el disco online que en la misma tienda (sin hablar de la diferencia de precio), a eso lo llamo yo sacarle provecho.

Os imaginais que yo saque mi disco en iTunes, y que por 9'99€ os venga mi disco completo, las instrumentales de todos los temas, 2 bonus tracks, el makin'off, los videoclips, fotos inéditas, comentarios de la grabación... vamos, que excepto una camiseta, lo que me dé la gana.

Yo no lo descarto, se que aún amamos lo físico, y nuestra generación necesita tenerlo y palparlo, la venidera ya le va a dar igual, pero tal y como están las cosas, deberíamos de fijarnos en este tipo de formulas por que nos guste o no... esto es lo que hay.